摘要: 本文以《碧岩录》为研究对象，参考和利用国内外的研究成果，分别从着者、版本、内容、思想、语言等几个方面，对此书进行全面系统地分析和考证，揭示此书在宗教、思想、语言等方面的价值和作用。本文在考证作者生平的同时，纠正了《全宋诗》把克勤与... 展开 本文以《碧岩录》为研究对象，参考和利用国内外的研究成果，分别从着者、版本、内容、思想、语言等几个方面，对此书进行全面系统地分析和考证，揭示此书在宗教、思想、语言等方面的价值和作用。本文在考证作者生平的同时，纠正了《全宋诗》把克勤与佛果列作两人之误，并补充其漏收之诗。本书版本源流复杂，不易梳理。本文在日人末木氏研究的基础上，结合中日两国所见之版本，对末木氏文章中悬而未解或没有涉及到的问题，如成书时间，一夜本、福本、蜀本、张本之关系，有关南本的情况和南本、北本与张本的关系等，进行了详细地考证和推测。对於此书及作者的评价，历来批评多过褒奖。一则认爲此书违反了禅宗不立文字的宗旨，贻误学人；一则认为此书考证过於烦琐，思想过於单一。本文通过对内容的全面分析，重新审视此书，并对其作出新的评价。禅宗语言极具特色，故本文专设一章考证此书中的词语。《汉语大词典》未收词语和书证偏晚的词语，不仅为《汉语大辞典》的修正提供了书证，更体现了此书重要的价值。书中的自释之词，亦为我们释词提供了可靠的依据。冀以此文为开端，使对此书及相关禅宗文献地研究向纵深发展。 收起