摘要: 本文依据田野调查收集的语料和自己对母语的感知自造的一些句子，通过参考相关文献资料，运用描写法、比较分析法和归纳法，在一定程度上总结出了赤峰直接引语和间接引语的特点。本文主要分为四个部分。 绪论部分简要介绍了赤峰市的人文地理概况，... 展开 本文依据田野调查收集的语料和自己对母语的感知自造的一些句子，通过参考相关文献资料，运用描写法、比较分析法和归纳法，在一定程度上总结出了赤峰直接引语和间接引语的特点。本文主要分为四个部分。 绪论部分简要介绍了赤峰市的人文地理概况，明确了本文的研究对象和选题意义，提出了本文的研究方法和步骤，总结了引语研究的历史和现状，说明了本文的语料来源及文章体例安排。 第二部分对赤峰方言引语进行了概述。首先介绍了《语法调查研究手册》中关于直接引语和间接引语的研究，包括直接引语和间接引语的定义以及两者的区分方式。然后以此为依据，分析了赤峰方言引语的特点，在赤峰方言中，引语句的标记和普通话基本一致，通常是用“说”这个引述动词来表示引语。通过模仿对方的语气起到表示引用的部分的作用。最常见的就是声调的提高或者语气的完全模仿。另外一种就是会在引用完之后，在后面加上，“就这么说/就那样说”等，用来表示引用的话已经结束，后面的是自己将要说的话。赤峰方言的间接引语句，除了和普通话一样的通过人称代词的变化外，还会把引述动词“说”变成“说了”“说呢”“说着”，或者是在引语前面加上“意思是”来进行区分。 第三部分是具体地对赤峰方言引语构成上的特点进行了具体描述，分别是直接引语和间接引语句的引导语和引语小句的区分特点展开了研究。其中特点最为明显的是引语小句的特色。这部分中的第一点是人称代词的变化，赤峰方言中常会在人称包括事物的前面加上“人”，而这个“人”则是经历了从“人家”到“人子”再到“人”的变化过程的。通过“人”的位置，我们可以区分直接引语和间接引语。在直接引语句中，“人”可以根据需要放在任意人称代词或者是指物名词的前面，也可以多次出现，但是在间接引语句中只能放在被转述者的人称代词前面。第二点，是指示代词。在赤峰方言中的引语句，“这”“那”除了作为指示代词的基本用法外，还有一个最常用的的就是引起话题的虚化作用，而这个作用则是在引语句中最为常用的，通常是放在引语句的开头位置。第三点的语气的特色。在引语句中存在着语气词的引用、保留和增加的现象，在赤峰方言方言引语中常用的语气词有“哎呀”“嗨”“哼是”等。另外一个无法通过文字来记载的现象就是语气的完全模仿和语调的提升或者下降。第四点是语义上的差异。包括语义的概括和补充。北方方言中有个被定义为连类助词的“伍[u213]的”，在赤峰方言中通常用在引语句中来表示对所引述话语的省略或者概括。和“伍的”用法相同的还有个词，音译为“拉[la44]轰[x(c)(g)44]”。而语义的补充则通常利用当地特有的言说动词，这些言说动词有着丰富的，不同于“说”的修辞色彩。第五点是修辞上的特点。人们通常在转述别人的话语时，为了增加或者减少自己的主观色彩，通常会借助俗语、歇后语以及当地特色的方言词汇。 第四部分则具体描述了当地的言说动词基本用法，包括如何在引语句中使用。能够引导直接引语的词比较少见，通过调查，只要“叨叨”“嘚嘚”和“乱乱”。如果要引导间接引语，这些言说动词则必须都和“说”结合在一起。普通话以及其他方言里的言说动词比较有限，基本就是以“说”“道”“讲”为主，但是赤峰方言里的言说动词数量很多，例如“嘚[tγ44]嘚[tγ0]”“噜[lu44]噜[lu0]”“嘞[lγ44]嘞[lγ0]”“叨[t(C)44]叨[t(c)0]”“嗹[lian44]嗹[lian0]”等等。虽然其词义不完全一致，但是都保留了“说”的这个义项，大大丰富了当地的语言，强烈地增强了语言的表达效果。 收起