[学位论文]
  • 孙洪玲
  • 湖南师范大学

摘要: 在英汉翻译中,词汇空缺是译者遇到的一大障碍。本文作者对在翻译实践中遇到的词汇空缺问题进行了分析,并采用音译法、音译加注法、直译法、直译加注法以及意译法五种翻译策略对英译汉中的词汇空缺现象进行了处理。结果显示这些策略可以有效地解决英汉... 展开

作者 孙洪玲   授予学位单位 湖南师范大学  
导师 秦裕祥 学位 硕士
学科 翻译   国籍 CN
页码/总页数 1-57 / 57 出版年 2011
关键词 英译汉   词汇空缺   翻译策略  
机标主题词 加注
机标分类号 V526
馆藏号 Y1912691
相关作者
相关关键词