摘要: 目的:亚健康(sub-health)也称灰色状态、亚临床期、临床前期等，属于中医学“未病”范畴。由于亚健康状态在经济发达、社会竞争激烈的国家和地区中普遍存在，人数一直呈逐年增加的趋势，成为国际上医学界研究的热点之一。本研究的目的是用课题组研制的亚... 展开 目的:亚健康(sub-health)也称灰色状态、亚临床期、临床前期等，属于中医学“未病”范畴。由于亚健康状态在经济发达、社会竞争激烈的国家和地区中普遍存在，人数一直呈逐年增加的趋势，成为国际上医学界研究的热点之一。本研究的目的是用课题组研制的亚健康状态调查问卷(Chinese Sub-health Qustionnire，CSHQ)及其韩文翻译版分别对中国和同属东方文化圈的韩国进行流行学调查，以分析两地人群亚健康的特点及其异同。期望为两国健康事业的交流发展起促进作用。 方法:本次研究使用课题组在二期调研制定的中国人亚健康状态调查问卷(CSHQ)，共78个条目。按照本研究的需要划分为4个领域(躯体表现、心理表现、社会适应和性生活)和20个方面(疲劳、消化、睡眠、植物神经、免疫力、过敏、衰老、疼痛、便秘、抑郁、焦虑、学习记忆力、压力、满意度、适应性、安全感、自信心、自我实现、社会支持、性生活)，同期将问卷翻译成韩语。流行病学调查采取整群随机抽样方法，对上海市两个体检中心的2422名调查对象和石家庄的1158名调查对象进行了现场调查。另一方面用韩文版的亚健康调查问卷(KSHQ)对首尔人664例和在中国上海旅居的韩国人394例进行调查。最后对采集到的数据进行统计处理，采用非参数等级资料秩和检验比较异同。 结果:我们发现中韩人群在躯体、心理、社会适应和性生活领域都有显著性差异，并普遍在社会适应领域最突出。①总体上来看，无论何种性别、年龄、职业、学历和婚姻状况，首尔人的在躯体、心理、社会适应和性生活领域的亚健康最严重。在沪韩国人的亚健康状况有别于首尔人和上海人，它优于本土韩国人而比上海人差。②中韩两国的女性亚健康程度比男性严重，而且特别体现在躯体表现和心理表现领域。③中韩50～岁人群在躯体表现上无统计学。提示人向衰老过渡时，两国亚健康躯体表现领域之间的差异变得不显著。亚健康问题更集中于心理、社会领域。④中韩以脑力劳动为主的职业者当中，韩国首尔人在躯体表现和心理表现各方面的亚健康程度较严重，而中国石家庄人在社会适应领域方面更显著。中韩两国体力劳动者在社会适应领域亚健康情况都较严重。⑤中韩两国经济发达地区，低学历者发生在躯体表现领域的亚健康情况类似。⑥中韩两国未婚者在躯体和心理表现领域亚健康状态的差异明显。 结论:本课题首次开展对中韩两国亚健康问题的比较研究，揭示两国各自亚健康特点及两国间的差异，为跨国、跨地域、跨文化的大规模流行学调查建立方法学示范。对中韩两国健康事业的发展有一定积极意义。 收起