摘要: 美国主流媒体涉华报道是了解西方社会建构中国国家形象的重要渠道之一。北京冬奥会在国际政治关系、世界疫情形势日趋复杂的情形下举办。中国进入新发展阶段，可值此机会展现新时代真实、立体、全面的国家形象，重构以美国媒体为代表的西方媒体所塑造... 展开 美国主流媒体涉华报道是了解西方社会建构中国国家形象的重要渠道之一。北京冬奥会在国际政治关系、世界疫情形势日趋复杂的情形下举办。中国进入新发展阶段，可值此机会展现新时代真实、立体、全面的国家形象，重构以美国媒体为代表的西方媒体所塑造的中国国家形象。 本文选择《华尔街日报》、《华盛顿邮报》、《纽约时报》三家美国媒体为研究对象，以“中国”为关键词，时间范围设置为冬奥会前后一个月，利用框架理论的高中低三个层次分析美国三家主流媒体在北京冬奥会期间涉华报道的特征，并利用AntConc语料分析工具，分析报道主题关键词及其搭配词所映射的建构特征及情感倾向。该研究结论有助于归纳美国主流媒体所建构的中国国家形象，了解其建构过程的情感倾向；另一方面，可考察美国媒体建构过程隐含的意识形态和权力关系，识别隐含的意识形态差异与偏见，避免陷入由他塑方式主导国家形象建构的困境，并提出策略以增加中国媒体回应西方质疑、阐述中国观点、讲好中国故事的机会。 研究发现美国主流媒体通过报道主题、情感基调、表达方式、标题句式、语言风格、报道对象、报道解读等维度对中国国家形象进行消极建构，对美国乃至世界公众对中国国家形象的认知产生负面影响。 收起