摘要: 布赖恩·卡斯特罗（Brian Castro, 1950- ）在当代澳大利亚华裔作家中较为出类拔萃，他的作品素以杂糅性、越界、世界主义和流散性等主题为特色。同时也是当代澳大利亚文学中动物书写的创新者，因此，卡斯特罗的作品从主题、内容和语言等方面均为读者提... 展开 布赖恩·卡斯特罗（Brian Castro, 1950- ）在当代澳大利亚华裔作家中较为出类拔萃，他的作品素以杂糅性、越界、世界主义和流散性等主题为特色。同时也是当代澳大利亚文学中动物书写的创新者，因此，卡斯特罗的作品从主题、内容和语言等方面均为读者提供了一个动物研究视角。2005年出版的力作《园书》（The Garden Book）和2012年的传记性小说《诗人之死》（Street to Street）是卡斯特罗较新的两部作品，其中均涉及到很多有关动物的书写。本论文采用唐娜·哈洛维的同伴物种概念，分析卡斯特罗的这两部小说中有关动物书写中所体现出的互构性、非纯粹性、历史性和复杂性。本论文共分为三部分：绪论、主体以及结论。绪论部分简要概括为以下四个方面：卡斯特罗的生平以及作品的介绍；简介《园书》和《诗人之死》以及国内外对两部作品的研究综述；本论文所应用的理论框架——动物转向研究的脉络梳理以及对唐娜·哈洛维的同伴物种概念的可行性以及创新性分析，最后是本论文总体框架结构。主体部分共分为三章。第一章着重分析同伴物种的互构性，主要从人与动物身体互构层面以及人与动物心理层面的互构性侧重进行论述。第二章探讨同伴物种的非纯粹性，包括两部分，越界性和杂糅性的结合、意义重大的他者。第三章分别从共同生活和共同进化的角度研究同伴物种的历史性和复杂性，即人与动物共同生活、演进和成长这些方面展开论述。论文基于绪论以及主体部分的分析而得出结论：以唐娜·哈洛维的同伴物种概念为理论依据，本文倡导应该站在物种这一去差异化的同一层面起点上开始重新审视人与动物双方之间的关系，进而为读者能从不同视角下解读卡斯特罗作品提供可能性。 收起