摘要: 倒话是新近发现的语言，据史料记载，倒话的形成可以追溯到18世纪，倒话的词汇来源于汉语，但是具体汉语方言来源还不清楚。 本文在前人研究的基础上，根据语料，描写了倒话中来自汉语的汉源词的语音系统，包括声母、韵母、声调，与汉语普通话的比... 展开 倒话是新近发现的语言，据史料记载，倒话的形成可以追溯到18世纪，倒话的词汇来源于汉语，但是具体汉语方言来源还不清楚。 本文在前人研究的基础上，根据语料，描写了倒话中来自汉语的汉源词的语音系统，包括声母、韵母、声调，与汉语普通话的比较，以及双字词的连读变调;比较倒话汉源词与中古音，分析倒话汉源词的音韵特点。然后，再比较倒话汉源词与四川方言，初步确定倒话的汉语方言来源。 本文对倒话汉源词进行系统的分析，首次使用实验语音学的方法分析了倒话汉源词的连读变调，并发现连读变调与藏语连读变调的关系。其次，本文描写了倒话汉源词的音韵特点，揭示了倒话汉源词一系列的音韵特征。 在此基础上，本文比较了倒话汉源词与四川方言，根据实际情况，设定多条比较标准，逐步排查，最后初步探求了倒话早期汉语方言的来源。 收起