摘要: 声训就是通过语音来寻求语义，是中国传统的释义方法之一。《说文解字》作为我国第一部字典，是中国文字学的开山之祖。《说文解字》一书在对文字进行训释的过程中大量使用了声训这种释义方法。与之同一时代的另一本著作——《释名》，它一向被认为是传... 展开 声训就是通过语音来寻求语义，是中国传统的释义方法之一。《说文解字》作为我国第一部字典，是中国文字学的开山之祖。《说文解字》一书在对文字进行训释的过程中大量使用了声训这种释义方法。与之同一时代的另一本著作——《释名》，它一向被认为是传统训诂学的根底之一，是一本集中运用声训的专著，作为两汉声训的集大成者，《释名》堪称中国训诂学上的里程碑。本文选取这两本在汉代最具有代表性的著作，将它们的声训体例及术语进行了比较，后选取了100个常用字进行分析，意在探求两本书在相同字训释上的不同之处及各自之得失等等。本文主要采取中国传统语言文字学的研究方法，同时还注意与现代语言学理论相结合。正文内容主要分五部分： 第一章介绍声训定义的界定、声训的产生背景及其葫芽、汉代声训发展概说，然后对《说文解字》与《释名》进行了简介。 第二章介绍了《说文解字》与《释名》的声训体例及术语，并对之进行比较。 第三章选取《说文解字》与《释名》中的100个字进行比较。 第四章介绍了《说文解字》与释名》对前代的继承、发展与各自得失。 第五章为结语。 收起