摘要:
本课题属於断代专类词汇研究。汉语词汇史的研究是以断代研究为基础的,要把断代研究做好,必须积极开展专书专类词语的研究。南北朝诗歌复音词通释对於反映当时的诗歌复音词的词汇系统及词义系统,汉语词汇史研究,古籍整理和研究,辞书编纂等方面都有一定...
展开
本课题属於断代专类词汇研究。汉语词汇史的研究是以断代研究为基础的,要把断代研究做好,必须积极开展专书专类词语的研究。南北朝诗歌复音词通释对於反映当时的诗歌复音词的词汇系统及词义系统,汉语词汇史研究,古籍整理和研究,辞书编纂等方面都有一定的价值。 本课题选取的研究对象是今人逯钦立纂辑的《先秦汉魏晋南北朝诗》中南北朝时期的诗歌。本课题利用“灌神”应用软件制作成数据库,方便对材料的穷尽性统计及各种检索。在写作方法上,主要用的是词典式的方法,本课题综合训诂、语法,对南北朝诗歌中的复音词进行穷尽性的解释,不是选择性的,也不是抽样性的,这样可以大致反映当时诗歌的词汇系统和词义系统。 本课题主要包括绪论,上篇,下篇三大部分: 绪论主要论及课题的选题缘由及研究意义,研究对象简介,研究现状综述,写作过程及研究方法,数据库的制作,复音词的切分标准,南北朝诗歌语言的词汇特点七个问题。 上篇通释篇是本课题的主体部分,在这一部分,利用数据库,对《先秦汉魏晋南北朝诗》中属於南北朝的复音词进行穷尽性的解释。在排列上,采取按音序排列的方式。用以字带词的方式,切分统计出每个字头下面以该字起首的复音词,并利用现有的各类工具书以及前人的各种注疏,对这些复音词做出尽可能准确的解释。 下篇研究篇是在通释篇的基础上,对上篇不能展开的问题进行详细地论证。主要讨论了两个问题:一、对疑难词汇进行考释和辩证。对前人没有论及或者论证有待于商榷的语词解释进行考证,并写出详细的考证过程。对“爱马”、“爱瀛”等词语做出了考证,还有一批有待于考证而还没有来得及考证或考证不出来的词语则罗列出来以後再考证。二、南北朝诗歌复音词研究与大型语文辞书的编纂。在通释南北朝诗歌语词时,我们需翻检查阅各类大型语文工具书。在这一过程中,我们常会发现很多词汇在字典辞书中没有收录,或者没有合适的义项,或者引用的首见例证时间较晚.因为论文主要参考的是《汉语大词典》,所以本课题主要从补充词条,补充义项,提前书证,补充书证,纠正词义五个方面对《汉语大词典》作了补正。 课题的题目是“通释”,意思是取从头到尾,没有遗漏的意思,即按音序的话,从字母A到Z,每个字头下面的每个复音词都应切分出来并作解释。但是由於时间和本人学识的关系,基本上只解释了从A到G字头下的复音词。而且解释可以说是问题重重,还请各位专家批评指正以帮助我在以後继续完成“通释”。
收起