摘要: 作为一个当代现实主义作家，门罗的魅力在于她并非简单地报道或复写社会现实，而是在社会现实的基础上，成功地创造了小说真实。本文将探讨门罗如何在传统的现实主义技巧的基础上，通过视觉记录式手法，充满奇异色彩的结构，矛盾修饰法及回顾叙述法，... 展开 作为一个当代现实主义作家，门罗的魅力在于她并非简单地报道或复写社会现实，而是在社会现实的基础上，成功地创造了小说真实。本文将探讨门罗如何在传统的现实主义技巧的基础上，通过视觉记录式手法，充满奇异色彩的结构，矛盾修饰法及回顾叙述法，将社会现实转变为她笔下更令人信服的小说真实。 与两次世界大战时期代表加拿大现实主义主流的荒原文学相比，门罗的现实主义更倾向于徘徊在现代主义边缘的欧洲现实主义。如同魔幻现实主义画家，门罗对细节有超乎寻常的敏锐感受。她擅长抓住事物本质，描绘逼真的视觉意象，使她笔下的人物、事物不再是虚幻的小说人物或虚假存在，而成为可感可触的活生生的人和让读者深信其有的真实存在，进而使她的小说更具真实感。 门罗对情节的描写犹如摄影，对情节的安排则选择了充满神秘与奇异色彩的框架。门罗的小说人物通常有三种经历：代表真实生活、充满日常琐事的平凡世界；充满死亡与疯狂的下层世界；充满艺术和仪式的上层世界。小说人物在上层世界与下层世界中充满奇异色彩的经历，使他们对真实的生活有更透彻的了解。 矛盾修饰法在门罗的小说中起重要作用。它被用来描述人的复杂特征，性格与表现，展现人的内在情感与外在行为的矛盾。门罗通过小说主人公，向读者展现了人类世界的矛盾本质：真实而奇异，平凡而浪漫。因此，在门罗的小说中，矛盾既是艺术技巧也是内容。在0门罗看来，真实的生活就是矛盾的，也就是说，矛盾就是生活，就是现实。 回顾式叙述法是门罗小说创作的特色。在她的早期作品中，她或是将主人公在两个角色之间转换。即当事人和叙述者，使读者豌能了解作为当事人的主人公的性格与情感，又能透过作为叙述者的主人公清楚地了解蓟她身边的人物的性格特征；或是跨越时间的距离，将主人公自身与成年的主人公并置在一起，像《姑娘和妇女们的生活》中的黛儿，使读者能够更具体地从多角度了解人物、事物的真实。 收起