中国科学技术信息研究所--国家工程技术数字图书馆

[期刊] 詹卫东郭锐常宝宝谌贻荣陈龙《语料库语言学》 2019年1期共17页

摘要 : 北京大学中国语言学研究中心CCL语料库是面向语言学本体研究和语言教学的大规模语料库,目前包括现代汉语、古代汉语和汉英句对齐平行语料,规模超过7亿汉字。CCL语料库检索系统以包括汉字、字母、标点等在内的字符为基本索引单位,提供普通查询、批量查... 展开

关键词 : 北大CCL语料库汉英双语对齐语料语料检索语料索引

[期刊] 王小潞何代丽《外国语文研究》 2015年2期共7页

摘要 : 本文对来自于Metalude语料库和CCL语料库的英汉情感隐喻语料进行了对比研究,采纳了语料库的研究方法来研究情感隐喻。表达情感是隐喻的重要功能之一,因此研究不同语言和不同文化背景下的情感隐喻表达是了解隐喻形成机制的重要窗口。笔者通过英汉语料库... 展开

关键词 : 情感隐喻语料库 Metalude CCL

[期刊] 阳何婷李仕春《萍乡学院学报》 2019年1期共4页

摘要 : 运用类型学的方法比较汉语"跳"和英语对应单词"jump"在汉英中型语文词典中的释义情况,发现"跳"在汉语词典中有6个义项,而"jump"在英语词典中有20多个义项,英汉释义数量悬殊值得思考.运用语料库技术穷尽性地标注了含有"跳"字的30000条共计150多万字的语... 展开

关键词 : CCL语料库新义项跳

[期刊] 谢丽霞《开封教育学院学报》 2019年10期共3页

摘要 : 本研究以北京大学CCL语料库的例子和数据为基础,从隐喻的角度对"裸"字古今语义演变进行分析,并结合部分含"裸"字网络热词的实例语义分析,证明在"裸"字的古今语义中,所有义项的基本语义特征都是"没有、光",而正是在这个语义特征的基础上,形成了"裸"字的古今语义网.

关键词 : " 裸" CCL语料库隐喻网络热词

[期刊] 王超《才智》 2014年28期共2页

摘要 : CCL语料库和COCA美国当代英语语料库是针对于当代语言学习者的免费的在线语料库，两个语料库都有各自的优点。在辅助语言研究与学习方面显示了强大的作用。本文分别介绍了各自的使用方法，最后列举了共同点及差异性，为以后的CCL和COCA在线语料库的使... 展开

关键词 : CCL语料库 COCA美国当代英语语料库

6. 基于CCL语料库的"树"的隐喻研究

[期刊] 陈晶曾贤模《艺术科技》 2022年23期共4页

摘要 : 文章在隐喻理论和概念整合理论的指导下,从CCL语料库现代汉语部分中搜集语料,对汉语中"树"的隐喻义展开研究,分析其隐喻背后的生成机制.文章主要解决两个问题:一是"树"的隐喻类型有哪些,二是从概念整合理论的角度分析"树"的隐喻现象的生成机制.

关键词 : 树隐喻概念整合生成机制 CCL语料库

[期刊] 管喜娟杓顺祥《青春岁月》 2014年16期共2页

摘要 : 本文首先对汉英词典对于“整容”一词的译义进行了调查,发现其中存在一些令人困惑的问题,然后又对多部大中型汉语词典中对“整容”的释义进行比较研究,归纳出其中的义项发现汉语词典中的解释也有待于商榷和补充.所以,作者利用“北大语料库”,对“整容... 展开

关键词 : 整容调查比较研究北大语料库

[期刊] 李水《大连海事大学学报（社会科学版）》 2018年4期共6页

摘要 : 通过对CCL语料库现代汉语和古代汉语语料库的观察,总结坦言类话语标记"说实在的"的形成过程,讨论"说实在的"的位置分布和使用场合,并从"传信范畴"理论出发,发现话语标记"说实在的"的三大传信功能:叙实传信功能、推断传信功能和不合预期传信功能.

关键词 : 坦言类话语标记说实在的传信功能 CCL语料库

[期刊] 曲轩仪《吉林化工学院学报》 2020年8期共5页

摘要 : 现代汉语中面子概念是一个极为复杂的问题,近年来,对其研究也是层出不穷,常常与人情、身份、文化相结合.基于CCL语料库,通过对比面子的明示性表达的语用功能,进一步阐释并分析现代汉语中面子的次范畴表达的区分语用功能.主要发现次范畴面子表征的语用... 展开

关键词 : 面子次范畴面子 CCL语料库语用功能

10. 基于语料库的现代汉语教学方法研究 OA

[期刊] 李秀萍《现代营销》 2011年10期共2页

摘要 : 随着网络数字技术的融入,高等院校的教学方法发生了翻天覆地的变化。本文从微观层面入手,以具体的教学内容与教学实践为依据,以北京大学中国语言学研究中心的语料库检索系统为基础,探讨在现代汉语教学中引入语料库的重要性和可行性。

关键词 : 现代汉语 CCL语料库教学手段