摘要: 《福建民间文书》和《厦门典藏契约》辑录了来自福建省各个地区的民间契约文书，它们是珍贵的民间遗存文献。本文以这两部书为研究材料，对两部文书中出现的名量词进行整理、分类和考释，并且对用法相近的量词的分布情况进行对比分析。 第一章为绪... 展开 《福建民间文书》和《厦门典藏契约》辑录了来自福建省各个地区的民间契约文书，它们是珍贵的民间遗存文献。本文以这两部书为研究材料，对两部文书中出现的名量词进行整理、分类和考释，并且对用法相近的量词的分布情况进行对比分析。 第一章为绪论，主要介绍《福建民间文书》和《厦门典藏契约》及其量词研究概况。第二章为福建民间契约文书中度量衡量词研究，其中包括表长度单位的量词“丈、尺、英尺（英呎）”；表面积单位的通用量词“亩、分、厘、毫、丝、忽”和方俗量词“方丈、井、坪”；表容积单位的量词“石、斗、升、合、勺、抄、撮（拃）、圭、粟、粒”；表容器单位的通用量词“箩、斗”和方俗量词“管、桶、篮、栳”；表重量单位的通用量词“斤（觔）”和方俗量词“秤（称）、贯（头）”；表货币单位的通用量词“两、钱、分、厘、毫、元、角、文”和方俗量词“占、尖”。第三章为个体量词研究，其中包括主要用于计量田的量词“处、段、坵、号”；主要用于计量墓地的有“穴、道、墩、粒、岗”；主要用于计量山、地、园的量词“片、块、匝、坪（平）、沟、匣箱、、岭”；主要用于计量房屋的个体量词有“所、座、落、间、栋、栟、植（直）、列、进、连、溜(榴)、造、层”；用于计量房屋附属建筑物的有“孔、透、堵、围、眼、屈、带”；计量契约文书的个体量词“张、纸、胆、宗、包”；计量树状物的个体量词“株、枝、根”；以及其他个体量词“股、份、项、位、个、架、口、头、条、种、只、把、床”。其中“道、墩、匝、、匣、岭、透、溜、造、栟、植、围、胆、纸、宗”为福建民间文书中的方俗量词。第四章为集体量词研究，主要涉及用于计量住户的集体量词和计量树木的集体量词。其中用于计量住户数的有“房、户、家”；计量树木的有“宅、丛”；另有量词“对”表吊匾的多少。“房、户、家、对”都是比较通用的量词，而“宅、丛”为福建民间方俗量词。结语部分主要是对全文进行概括总结，以及对文章的创新之处及不足之处进行说明。 文书中有些量词仅在福建地区使用，如“管”“栳”，有些量词在现代汉语中已经不再使用。通过对这两部文书中量词的研究，可以研究历史上福建各地区词汇使用的差异，具有一定的研究意义。 收起