摘要: 虽然较大规模的华人移民来到加拿大已有一百五十多年，但由于华人长期遭受白人主流社会的歧视和隔离，再加上语言障碍，其文学集体沉默了一百多年。直到1979年，第一部东亚裔文学选集《不可剥夺的稻米——加拿大华裔日裔文学选集》才得以出版，它标志着... 展开 虽然较大规模的华人移民来到加拿大已有一百五十多年，但由于华人长期遭受白人主流社会的歧视和隔离，再加上语言障碍，其文学集体沉默了一百多年。直到1979年，第一部东亚裔文学选集《不可剥夺的稻米——加拿大华裔日裔文学选集》才得以出版，它标志着加拿大华裔英语文学开始发出自己的声音。自20世纪90年代起，加拿大文坛涌现出余兆昌、李群英、崔维新、弗雷德·华、陈泽桓等一批优秀的华裔作家，他们的作品荣获包括加拿大总督奖在内的多项加拿大文学大奖，在主流社会产生不小的影响。 本论文试图从“族裔性”的概念入手，以后殖民批评为主要理论基础，结合后现代理论、文化研究、女性主义、叙事学等相关理论，从“书写加拿大华人的历史”、“追寻加拿大华人的身份”以及“重审移植北美的中国文化传统”这三个方面探讨当代加拿大华裔英语文学中表现出的“族裔性”。这种“族裔性”彰显出华裔作品不同于白人主流文学作品的独特魅力，使之得以响亮地发出华人自己的声音。与此同时，另有一些华裔作品在主题上超越了族裔性，在形式上大胆创新，从而避免了落入民族本质主义的陷阱。 加拿大华裔英语文学作为少数族裔文学，不论是其族裔性还是文学性都不应被忽视。本论文力图结合这两个方面，对加拿大华裔英语文学的代表性作品进行分析，揭示出当代加拿大华裔英语文学不仅具有帮助华人社群发声的族裔价值，同时还具有较高的文学审美价值。 收起