摘要: 情感类同义词素并列式同义词是同义词中的一类，这类同义词有三个突出的特点：一是这个类中的同义词之间词素义相同、构词方式相同，词义的基义相同，同义的程度很高，差别很细微；二是情感类义位是一个词义系统，彼此之间有相反、相似等等各种关系，... 展开 情感类同义词素并列式同义词是同义词中的一类，这类同义词有三个突出的特点：一是这个类中的同义词之间词素义相同、构词方式相同，词义的基义相同，同义的程度很高，差别很细微；二是情感类义位是一个词义系统，彼此之间有相反、相似等等各种关系，相近的两类中的类义词之间边界模糊，彼此交叉，不易区别；三是数量比较多，常用词多，使用频率高。这类词在语言使用和语言教学中向来都是难点。以往的研究都是在同义词或类义词的研究中有所涉及，主要是同义词和类义词的汇集和同义词辨析两大类。同义词和类义词的汇集虽然涉及到同义词的词义系统和分类，但不太关注词义的细微差别。以往的同义词研究成果主要是同义词理论研究、词典释义和同义词辨析。词典释义大都采用同义词之间彼此互相训释的方式，几乎无法反映词义差别。同义词辨析则大都是以个体为单位，常常是选取两个或三四个（两个的居多）彼此区别比较明显的同义词进行比较，缺少系统性，对区别很小的情感类同义词关注不够，对同义词素复合式同义词关注也不够，对情感类同义词素复合式关注更不够。 本论文在现代词义理论和心理学的指导下，对现代汉语常用词中的情感类同义词素并列式复合词进行比较系统的比较研究。全文分为六章，第一章是绪论，第二章是情感义位研究和情感类同义词素并列式同义词词表，第三至第五章是情感类同义词素并列式同义词分类研究。第六章是结语。具体内容内容如下： 第一章绪论 这部分述评本课题研究的历史与现状，分别对同义词理论研究、同义词辨析、情感类词语研究、同义词素复合词研究、辞书释义等与本课题相关的几个方面研究所取得的成果和存在的问题作了简要的评述。在此基础上提出本文的研究范围、研究方法、研究步骤等构想： 研究范围：具体地说，就是现代汉语常用词中的情感类同义词素复合同义词。研究方法：第一，把所有的情感类同义词素复合词置于一个同义场中比较研究，努力揭示出每一个同义词素复合词在其所处语义场中的位置和彼此之间的语义差别、各自的使用范围；第二，从理论上说，没有任何两个词的意义是完全相同的，在多种理论指导下进行词义微观分析、词义认知分析、词义理据分析。第三，以词典释义为核心，注重实例的考察。第四，以现代汉语常用词为研究对象，注重历史的联系。第五，努力揭示同义词之间的联系，根据这种联系，建立起同义词词义系统； 研究步骤：同义词素并列式复合词的系联和确定。第一，情感类同义词素并列式复合词的分类；第二，把所有的情感类同义词素复合词置于一个同义场中比较研究。从理论上说，没有任何两个词的意义是完全相同的，努力揭示出情感类同义词素复合词语义差别，各自的使用范围；第三，从词素义的来源和语义差别出发，探讨其对词义的制约；第四，建立起同义词词义系统。 第二章情感义位研究和情感类同义词素并列式同义词词表这一章分两部分，第一部分是情感义位的分析和研究。第二部分对《现代汉语常用词表》中的情感类同义词素复合词进行筛选、甄别、分类和列表。表中首先把情感义位分为愉快和不愉快两大类，每类下又分为若干小类（同义组）。词表中的词是本文研究对象。作者选取了其中的部分义类的同义词进行了重点分析。 第三章悲哀类同义词素复合词研究自这一章起，对同义词素并列式复合词进行分类研究。这一章是对悲哀类同义词的具体研究。主要从如下几个方面展开： 一、同义词素与同义词素并列式复合词的系联、甄别和确定。对《现代汉语词典》中的悲哀类同义词素和同义词素复合词加以系联，对疑似对象加以考据甄别，最后用《现代汉语常用词表》加以筛选，得出常用悲哀类同义词素并列式复合词及悲哀类词素。 二、对同义词素的构词现状与历史变迁的观察和分析。“悲哀类”同义词素的构词能力在现代汉语和古代汉语中有很大不同。现代汉语中的同义词素和同义词素基本上都是古代汉语中也常用的语言成分，是对大量的古代汉语同类词素和同义词经过淘汰选择而来的。本文探讨了历史上悲哀类同义词素复合词大量存在的原因和对其淘汰选择的机制。 三、对悲哀类同义词素复合词使用频率（词频）的观察与分析。词的使用频率是一个词生命活力的具体表现。本文对影响词频的因素进行了分析。 四、悲哀”类词素义与“悲哀”词义的语义认知。对词义的分析，既注重区别特征的分析，有注重认知模式的分析，两种理论和两种分析方式并重，对悲哀类词素义进行了系统的分析，探讨了每一个词素意义的来源。 五、悲哀类同义词素复合词的语义系统。系统分析了悲哀类复合同义词的词义差别和彼此联系，构拟出悲哀类同义场的意义系统。 第四章忧愁和愤怒类同义词素并列式同义词研究这一章在结构上与“悲哀类”相类，系联过程和分析都有所简化。 悲哀、忧愁、愤怒三类是典型不愉快类情感。 第五章快乐类同义词素复合词研究一、快乐类同义词素和同义词素复合词的系联和确定。 二、快乐类词素义分析。 三、快乐类同义词素复合词的词义分析与词义系统。 快乐类是愉快类情感。 第六章结语 对愉快类和不愉快类两类情感义位比较研究，对两类义位的不平衡性等问题予以阐明。 收起