摘要: 对于建筑设计作品的解读通常按照一定的评判标准或者原则展开。瑞士建筑师马里奥·博塔以其对环境的敏感性和熟练的设计技巧，运用不断重复的语汇强调并解决建筑与环境的关系等一系列当时建筑学界现代主义建筑所面临的问题。 文章分别从“环境的权衡... 展开 对于建筑设计作品的解读通常按照一定的评判标准或者原则展开。瑞士建筑师马里奥·博塔以其对环境的敏感性和熟练的设计技巧，运用不断重复的语汇强调并解决建筑与环境的关系等一系列当时建筑学界现代主义建筑所面临的问题。 文章分别从“环境的权衡”（measure）、“墙的透明性”（transparency）、“光线的深度”（depth）以及“历史因素”（history）四个方面，对博塔建筑作品的形式意义进行解读。从而阐明博塔运用对比反差的方式，以“用建筑描写环境”为结合点进行的建筑设计工作。另外在理性设计观的引导下，富有意义的“透明的”墙、对光线本质的认识和应用以及建筑中历史记忆的需求等都传达出博塔对建筑设计中这几项原则的认识和理解。同时还反映出博塔自身经历及其三位老师对他设计观念的定型所产生的影响。 在统览博塔建筑设计的这四项标准后，本文推断出博塔从外到内的设计方向。进而发现博塔建筑设计中的形式意义，大都围绕在室外与室内之间的墙体上展开。以及其试图将意义安插并转译在从外到内各个设计环节中的倾向。 收起