摘要 : Este artigo analisa a série 1978/79-2006/07 da producao de cacau da Bahia, com base no potencial de producao dos cacaueiros (medido pela producao de frutos jovens até 3 cm) sob a influência do ambiente (enfermidade vassoura-de-bru... 展开 Este artigo analisa a série 1978/79-2006/07 da producao de cacau da Bahia, com base no potencial de producao dos cacaueiros (medido pela producao de frutos jovens até 3 cm) sob a influência do ambiente (enfermidade vassoura-de-bruxa, manejo e clima). Tem como hipótese que a enfermidade vassoura-de-bruxa nao explica a tendência declinante do potencial de producao dos cacauais ao longo do período 1978/79-1995/96. A estimativa dos parametros das retas ajustadas dos períodos 1978/79-1992/93 e 1978/79-1995/ 96, antes e depois do início da perda de frutos por vassoura-de-bruxa, fez-se por meio de procedimentos da análise de regressao. As hipóteses de diferenca entre as inclinacoes (p=0,7840) e entre os interceptos das curvas (p = 0,8734) sao negadas. Portanto, confírmase a reducao do número de frutos jovens por planta no período 1978/79-1995/96, período este que responde pela queda da producao de cacau da Bahia. Também nao se sustenta à hipótese de que o efeito da enfermidade vassoura-de-bruxa alterou significativamente, nesse período, a tendência declinante do potencial de producao dos cacauais. Além disso, em relacao ao efeito do ambiente, observase que as estreitas relacoes entre frutos jovens e preco real do produto, crédito e área adubada, temperatura do ar, precipitacao pluvial e a enfermidade podridao parda ajudam a explicar o efeito negativo da ausência do manejo no potencial de producao dos cacauais. 收起