摘要: 针对当下舆论对传统民居多重属性的繁芜解读、建筑领域的生态问题以及建筑市场对生态建筑理念的曲解的现状，本文基于生态的视角，试图通过对传统民居中人与自然的双向互动关系的探讨，梳理传统民居的“最初”的营造过程，还原其营造的生态内涵，进而厘... 展开 针对当下舆论对传统民居多重属性的繁芜解读、建筑领域的生态问题以及建筑市场对生态建筑理念的曲解的现状，本文基于生态的视角，试图通过对传统民居中人与自然的双向互动关系的探讨，梳理传统民居的“最初”的营造过程，还原其营造的生态内涵，进而厘清生态建造的理念，为当下生态建造实践提供本源性的理论视角和启示。 首先，本文从自然观的角度来探讨人与自然的关系。分别对人类中心主义自然观、生态中心主义自然观以及生态学马克思主义自然观下的“人与自然的双向互动关系”理论进行了内涵综述，并对其局限和优势进行对比分析，进而确定了“人与自然的双向互动关系”理论的先进性：人与自然二者是相互依存、相互制约并且不可分割的整体，人与自然二者是双向互动的关系。接着分别通过对海德格尔《筑·居·思》的理论和乔纳森·休斯的“人与自然双向互动关系”理论的综述来阐释建筑中人与自然的关系，进而在生态语境下提出建筑中人与自然双向良性互动关系的观点。 其次，基于“人与自然双向互动关系”理论分别对传统民居中人与自然双向互动关系的基础、表现、结果三个方面进行了阐释并得出结论：传统民居的自然环境要素对其生态属性具有基础性的作用；基于自然环境要素的物质基础，传统民居是人与自然双向互动关系的产物；传统民居中人与自然的关系是双向良性的互动关系。 最后本文从三个方面阐释并论证了传统民居中人与自然双向良性的互动关系：一、人与地域性气候要素的双向良性互动关系的表现、结果和实例；二、人与地域性地形要素的双向互动关系的表现、结果和实例；三、人与地域性材料的双向互动关系的表现、结果和实例。 本文在大量文献分析的基础上，以分类、对比、演绎、总结为主要手段，按照“提出问题—分析问题—解决问题—结论”的技术路线进行研究。最终形成传统民居中人与自然关系的相关结论：传统民居中的人与自然的关系是一种“人与自然双向良性互动的关系”；传统民居的生态内涵是以自然要素为基础的、人与自然双向良性互动关系下的产物；建筑的生态建造理论从本源上来说需要考虑的是人与自然的双向良性的互动关系。 收起