CHSSCD
    [期刊]
  • 《闽江学院学报》 2024年3期

摘要 : 福建民间艺术文化是“闽人智慧”的一个重要体现,具有地域性、时代性、多元性的特点。对“闽人智慧”系列文章的英译进行解读,并运用“再创作”翻译思想,在形式再创作与意象再创作的基础上,提出新的翻译再创作方式——具象化再创作,丰富了福建民间艺术文化翻译... 展开

作者 黄诗颖   苏炎奎  
作者单位
期刊名称 《闽江学院学报》
期刊英文名称 《Journal of Minjiang University》
页码/总页数 P.12-20 / 9
语种/中图分类号 汉语 / G127  
关键词 “再创作”翻译思想   具象化再创作   闽人智慧   民间艺术文化  
DOI 10.19724/j.cnki.jmju.2024.03.002
基金项目 福建省社会科学基金一般项目(FJ2023B032);福建师范大学本科教学改革研究项目(I202301050)。
收录情况 CHSSCD
机标主题词 / 分类号 措施;特性;地域性 / ZT0*;TU2
相关机构
相关作者
相关关键词