摘要 : 有关《习近平谈治国理政》的语言风格与修辞策略的研究正成为学界关注的焦点,但对《习近平谈治国理政》中、日文版中的隐喻类型及其翻译策略的研究尚不多见.通过运用概念隐喻理论对《习近平谈治国理政》(第一卷)中文版中的隐喻表达及隐喻类型进行梳理... 展开
| 作者 | 韩涛 |
|---|---|
| 作者单位 | |
| 英文名称 | A Study on Types of Metaphors and Their Japanese Translation Strategies in Xi Jinping:The Governance of China |
| 期刊名称 | 《东北亚外语研究》 |
| 期刊英文名称 | 《Foreign Language Research In Northeast Asia》 |
| 页码/总页数 | 106-120 / 15 |
| 语种/中图分类号 | 汉语 / H059 |
| 关键词 | 《习近平谈治国理政》 概念隐喻 翻译策略 隐喻翻译 |
| 基金项目 | 本文为国家社会科学基金一般项目"基于语料库的习近平著述日译文本语言特征研究"(20BYY216)的阶段性成果. |
| 收录情况 | CHSSCD |
