摘要 : "道法自然"出自《道德经》,苏轼提出的"出新意于法度""无常形而有常理"是"道法自然"原理在艺术创作中的体现.美国艺术史对苏轼书画精神的翻译与阐释以"道法自然"在绘画创作实践中的遵循为本体,艺术史学家如喜龙仁、卜寿珊、德里斯珂、乔治罗利等,把翻... 展开
作者 | 吉灵娟 |
---|---|
作者单位 | |
英文名称 | The Ways of Tao Conditioned by Nature:The Interpretation and Translation of Su Shi's Art Spirit in American Art History |
期刊名称 | 《外国语》 |
期刊英文名称 | 《Journal of Foreign Languages》 |
页码/总页数 | 101-109 / 9 |
语种/中图分类号 | 汉语 / H059 |
关键词 | 道法自然 苏轼书画精神 翻译与阐释 |
基金项目 | 2022年浙江省哲学社会科学重点研究基地杭州师范大学文艺批评研究院重点项目"苏轼绘画理论在英语学界的翻译与研究"(2022JDKTZD30);本研究受到杭州市哲社基地"杭州文化国际传播与话语策略研究中心"、杭州师范大学"跨文化国际传播研究中心"资助 |
收录情况 | BDHX CHSSCD CSSCI CSTPCD |
机标主题词 / 分类号 | 本体;任务 / G254.29;ZT99* |