摘要 : 次生叹词可分为评价性、招唤性、寒暄性和詈词性几种.汉日语次生叹词形成路径微观上有同有异,宏观上大同小异.其共性最大的是"好"和"良し",叹词化前后情况都相同.詈词转叹词的情况也是汉日英都有,汉日语同路径但不同源.招唤性同义叹词"给"与"どうぞ"同... 展开
作者 | 王忻 傅晶 |
---|---|
作者单位 | |
英文名称 | A Comparative Study of Secondary Interjections Between Chinese and Japanese:From the Perspective of Lexicalization and Grammaticalization |
期刊名称 | 《外国语》 |
期刊英文名称 | 《Journal of Foreign Languages》 |
页码/总页数 | 63-75 / 13 |
语种/中图分类号 | 汉语 / H042 |
关键词 | 次生叹词 词汇化 语法化 汉日对比 |
基金项目 | 国家社科基金一般项目"语法化与词汇化界面的汉日对比研究"(19BYY194) |
收录情况 | BDHX CHSSCD CSSCI CSTPCD |
机标主题词 / 分类号 | 措施;视角 / ZT0*;TH74 |