摘要 : 浙江台州(路桥)方言中有三个任凭义动词:“凭”“搭”和“由”。“搭”表示无力阻止而只好不予阻止,“由”和“凭”表示能够阻止却主动不予阻止。“搭”和“凭”用于反预期信息的表达,“由”用于预期信息或中性信息的表达。句法上,这三个动词主要在有无施事主语、带哪些... 展开 浙江台州(路桥)方言中有三个任凭义动词:“凭”“搭”和“由”。“搭”表示无力阻止而只好不予阻止,“由”和“凭”表示能够阻止却主动不予阻止。“搭”和“凭”用于反预期信息的表达,“由”用于预期信息或中性信息的表达。句法上,这三个动词主要在有无施事主语、带哪些类型的宾语、能否被否定,以及是否有无条件连词的用法等方面存在着差异。“凭”和“由”均从凭借义动词发展而来,“搭”从允让义动词发展而来。此外,“由”还从任凭义动词进一步语法化为高程度义副词。 收起