摘要 : 日语会话中,作为认识更新标记的「へー」可用于会话的不同序列位置并展现不同的互动功能。本研究关注用于提问—回答序列第三位置的「へー」,采用会话分析的研究手法对「へー」的互动功能进行了详尽分析。研究表明用于提问—回答序列第三位置的「へー」... 展开 日语会话中,作为认识更新标记的「へー」可用于会话的不同序列位置并展现不同的互动功能。本研究关注用于提问—回答序列第三位置的「へー」,采用会话分析的研究手法对「へー」的互动功能进行了详尽分析。研究表明用于提问—回答序列第三位置的「へー」用于标记接收与提问者(即「へー」的说话人)的设想不一致的新信息,而产生这种“不一致”一般是由于回答部分与提问者设想相反或是回答部分超出提问者设想范围。通过对具体语料分析,本研究展示了以上两种不同序列环境中「へー」的使用对其后续序列发展也会产生不同的影响。 收起