[期刊]
  • 《当代教育实践与教学研究(电子刊)》 2017年8期

摘要 : 《庄子》是古代圣哲庄子体道悟道、天人合一后的智慧结晶.本文在韩礼德系统功能语言学框架内,比较研究中美两国译者的《庄子》英译本,即汪榕培和梅维恒在传递原文概念功能、人际功能以及语篇功能上的异同,并对两个译本的翻译效果展开综合分析,为典籍翻... 展开

作者 庄少霜  
作者单位
期刊名称 《当代教育实践与教学研究(电子刊)》
期刊英文名称 《Contemporary Education Research and Teaching》
页码/总页数 234-235,237 / 3
语种 汉语
关键词 功能语言学   《庄子》英译   元功能  
基金项目 信阳师范学院青年科研基金项目"描写翻译学下的《庄子》概念隐喻翻译对比研究",项目编号:15027
机标主题词 / 分类号 结晶;综合分析 / O79;F114
相关作者
相关关键词